[英译中]Swift中的装饰器模式
写在前面的话设计模式一直是应用程序开发中很重要的组成部分，我们可能经常用到：工厂模式，单例模式，门面模式等等，但是这个经常也不是那么经常。 更多情况下，在移动端的应用程序开发中，似乎“设计模式”这一理念被淡化了许多（比起后端框架上来就出现的依赖注入）。 但是，在一些ViewController...
Tag: 译文
3 articles tagged with "译文"
[日译中]通过UIImageView来制作逐帧动画
写在前面的话在iOS中，动画的方式不仅仅有CoreAnimation，这种使用各个控件属性修改而成的动画。 我们还有最原始的动画方案 - 逐帧动画（Frame By Frame）！ 意思很简单，就是使用一帧一帧的图片来进行动画的制作，有过视频编辑经验的开发者应该知道，在帧率为25～30时，人眼...
[日译中]通过AutoLayout掌握固定尺寸
写在前面的话在iOS应用程序的开发的关于AutoLayout布局的内容一直是一个比较令人头疼的地方… 特别是没有充足的使用经验的时候，各种约束器(Constraint)，优先级(Priority)，自适应(Self-Sizing)还有控件自身的行为容易把人绕晕~ 正巧收藏夹里有一篇岛国作者写...